Hei näin tiistai-iltana!
Joskus aikaisemmin taisin mainita että meillä oli pieni sohvapöydän uusimisprojekti meneillään ja nyt se on vihdoin valmis. Välillä joku asia voi kestää hieman pidempään ennen kuin se valmistuu 🙂 Kyseinen pöytä on siis meidän jo aikaisemmin käytössä ollut sohvapöytä jota nyt käsiteltiin uuteen loistoon. Alunperin pöytä on toiminut meidän ruokapöytänä joka oli meidän ensimmäinen kalustehankinta yhteiseen kotiimme miltei jo viisitoista vuotta sitten. Kun muutimme nykyiseen kotiimme, hankimme isomman ruokapöydän ja tästä vanhasta katkaistiin jalat ja maalasin sen valkoiseksi.
Maali oli vuosien saatossa kulunut ja vähän kellastunut, niinpä rakas mieheni hioi sen puupuhtaaksi aikaisemmin syksyllä. Mielestäni pöydän kannen puukuviointi oli niin kaunis etten halunnut enää peittää sitä maalilla. Päädyimme käsittelemään kannen Osmo Colorin puuvahalla, sävyllä Helmi joka on vaalean harmaa. Käsittelimme pöydän ainoastaan yhden kerran puuvahalla jotta se jää noin läpikuultavaksi. Jos haluaa peittävämpää pitäisi käsitellä vielä toisenkin kerran. Jalat ja pöydän alaosan maalasin samalla Helmi kalustemaalilla kuin kaapin, aiempi postaus siitä löytyy täältä.
Pidän kovasti pöydän uudesta ilmeestä ja parasta on että pystyy uudistamaan vanhaa jo olemassa olevaa. Taloudellista ja ekologista.
———-
Hej så här på tisdag kväll!
Som jag någongång tidigare nämnde så har vi förnyat vårt soffbord och först nu blev det projektet klart. Ibland kan vissa projekt dra ut på tiden innan dom blir klara 🙂 Bordet i fråga är alltså vårt gamla och vanliga soffbord som vi nu målat om. Bordet är ursprungligen vårt gamla matbord som var vårt första möbel inköp till vårt första gemensamma hem för snart femton år sedan. Då vi flyttade till vårt nuvarande hem skaffade vi ett större matbord och det gamla fick bli soffbord, vi kortade av benen och målade det vitt.
Målningen hade under åren som gått blivit sliten och lite gul så min kära make slipade upp ytan. Jag tyckte den trärena bordsskivan var så vacker i sig att jag inte ville täcka den med målning. Vi behandlade bordsskivan med Osmo Colors trävax i nyansen Helmi som är svagt grå. Det räckte med ett tunt lager och då blir ytan sådan att man ser trämönstret igenom, vill man ha en mer täckande yta behöver man flera lager färg. Bordsbenen och underredet målade jag i samma färg som skåpet, vilket man kan se i ett tidigare inlägg här.
Tycker väldigt mycket om bordet och det bästa är då man kan göra om sådant man redan har från tidigare. Det är både ekonomiskt och ekologiskt.