Viime viikon perjantaina glögin seuraksi teki mieli jotain herkkua, muttei kuitenkaan mitään liian jouluista, niinpä päätin minäkin kokeilla näitä tämän syksyn kuuluisia omenaruusuja. Omani tein Kinuskikissan ohjeella, itse ainoastaan lisäsin ohuelti aprikoosimarmeladia väliin. Suhteellisen helppoja sekä nopeita tehdä ja myös hyvänmakuisia.
———-
Förra veckans fredag blev jag sugen på något gott till glöggen, men inget alltför juligt, så jag bestämde mig för att pröva på höstens berömda äppelrosor jag också. Gjorde mina enligt receptet ifrån Kinuskikissa, men jag la på ett tunt lager med aprikosmarmelad som fyllning också. Rätt så enkla, snabba och riktigt goda.
Minun omenaruusut saivat vaan liian nopeasti väriä pintaansa, tai siis nuo ohuet omenaviipaleet, eli olisi pitänyt peittää niitä foliolla aikaisemmin. Aika hauskat ja näyttävän näköiset minun mielestä.
———-
Borde bara ha täckt över dem med folie lite tidigare eftersom de tunna äppelskivorna fick färg fortare än jag anade. Ganska söta och vackra små bakverk tycker jag.
Tässä juuri mietin mitä kivaa sitä keksisi leipoa viikonlopuksi, tytär haluaa varmasti jotain pientä Halloween-tyylistä herkkua, täytyykin yhdessä illalla suunnitella hänen kanssaan.
Aurinkoista keskiviikkoa!
———-
Funderar vad vi skall hitta på för roligt bakverk till helgen, dottern vill högst troligen ha något smått Halloween-inspirerat, det får vi nog fundera på tillsammans ikväll.
Solig onsdag!
Äppelrosorna är så fina!
Prövade på dem också här för en tid sedan, hittade receptet från någons blogg.
Trevlig fortsättning på kvällen!
Kram, Monica från MINA TVÅ HEM
Voi namskis! 🙂 Nuo eivät voi olla kun hyviä 🙂 Olivatko kuinka helppoja valmistaa? 🙂
Kelpaisi hyvin päiväteelle näin vapaan kunniaksi! 🙂
Miten kauniita 🙂
Kiitos vinkistä, kokeilenkin näiden leipomista viikonloppuna 🙂
Ja, de är så fina <3 Så roligt att du också har prövat på dem :)
Ha en skön kväll <3
Olivat helppoja, vähän sottaisia vaan kun tuo marmeladi minulla vähän pursui niitä rullatessa 🙂 Toivottavasti sinulla on ollut ihana vapaapäivä <3
Kiitos, ehdottomasti kannattaa kokeilla, hauskat ja kauniit sekä helppotekoiset 🙂 Ihanaa iltaa <3