KATSE UUTEEN VIIKKOON | BLICKEN MOT NY VECKA

 Viikonloppu alkaa taas kerran olemaan loppusuoralla tältä erää ja on aika kääntää katse kohti uutta alkavaa viikkoa.

————

Veckoslutet börjar igen en gång lida mot sitt slut för den här gången och det är dags att lyfta blicken mot en ny, kommande vecka.

 Ihana ja kovin sosiaalinen viikonloppu takana, olemme ehtineet juhlia kahdet, tytär jopa kolmet, synttärit, kiitos syntymäpäiväsankareille mukavista juhlista ja herkullisista tarjottavista. Tämän lisäksi olemme myös ehtineet ulkoilla sekä rentoutua.

————

Ett mysigt och väldigt socialt veckoslut har vi haft, hunnit gå på två, dottern till och med på tre, födelsedagskalas, tack för trevliga kalas och allt gott ni bjudit på. Förutom att kalasa har vi också hunnit med några sköna promenader och att bara vara.

Ehdin tänään pikaisesti jopa piipahtamaan yhdessä kaupassa josta tarttui mukaan yksi hieno alennusmyynti löytö. Nyt iltapalan tekoon ja sitten kohti uutta viikkoa.

Tunnelmallista iltaa ja oikein ihanaa alkavaa viikkoa teille <3

————

Idag hann jag snabbt springa in i en affär där jag hittade ett riktigt fint reafynd. Nu blir det dags för kvällsmål och sedan mot en ny vecka.

Mysig kväll och en riktigt fin ny vecka till er <3