VALOISAT ILLAT | LJUSA KVÄLLAR

 Kello on melkein puoli kuusi ja aurinko paistaa edelleen kirkkaasti sisälle, aivan ihanaa tämä valoisuus joka on lisääntynyt kuin varkain. Juuri päivittelin miehelle miten likaiset ikkunat meillä on, täytyisi varmaan ryhtyä ikkunanpesuun joku päivä.

———-

Klockan är närmare halv sex på kvällen och ännu lyser solen starkt in i nästan alla rum, härligt med detta ljus som ökat nästan så man knappt lagt märke till det. Men usch, så smutsiga fönster vi har, borde ta tag i fönstertvätt någon dag.

 Valoisien iltojen myötä olen huomannut että kynttilät jäävät vähemmälle myös, täydensin siitä huolimatta viime viikolla kynttilävarastot jotka olivat päässeet loppumaan ihan täysin.

————

I och med de ljusare kvällarna märker jag att det går åt mycket mindre levande ljus igen, men fyllde trots allt förra veckan på ljusförrådet som hade tagit slut totalt.

Tiistai-ilta jatkuu kohta mannapuuron merkeissä, alkoi tekemään niin mieli puuroa survottujen mansikoiden kera.

Ihanaa iltaa!

————

Tisdagskvällen fortsätter strax med mannagrynsgröt, blev så sugen på gröt och till det rårörda jordgubbar.

Ha en skön kväll!

2 thoughts on “VALOISAT ILLAT | LJUSA KVÄLLAR

  1. Ihan totta, uskomattoman pitkä on päivä! 🙂 Aamullakin on niin valoisaa jo aikaisin! Itsekin kun aamuvuoroon menen kovin aikaisin, niin matkalla alkaa jo valoistua! Uskomatonta 🙂

    Kynttilät täälläkin vähemmällä, mutta silti iltaisin, varsinkin viikonloppuisin on ihana tunnelmoida. 🙂 Se on arjen ihanuutta <3

    Niin kauniit keväiset tunnelmat siellä teidän kauniissa kodissa! <3

    P.S. Ikkunan pesu odottaa täälläkin nyt lomalla…

  2. Totta, aamuisinkin on jo niin valoisaa jo tosi aikaisin. Aivan mahtavan ihana vuodenaika juuri nyt ja edessä päin myös <3 Aurinkoista viikon jatkoa <3

Kommentoi