PERJANTAI | FREDAG

 Myöhäiseksi meni tämän päivän postaus, miten päivät aina menevätkin niin nopeasti? Mutta se on jälleen viikon paras päivä, tai iltahan se jo on. Tätä perjantaita sulostuttaa kauneimmat viikonloppukukat ja uusin numero Lantliv- lehdestä joka on täynnä kesäistä inspiraatiota.
————
Dagens inlägg blev sent, hur kan dagarna gå så fort? Men det är veckans bästa dag idag, eller kväll är det ju redan. Fredagslycka är de vackraste blommorna och nyaste numret av Lantliv som är fylld med den härligaste sommarinspirationen.

 Iltapäivän räntäsade vaihtui illan tullen auringonpaisteeseen. Nyt palaa tulet takassa ja sauna kutsuu. 
————
Eftermiddagens snöblandade regn blev vackert solsken till kvällen. Nu har vi tänt brasan och en varm bastu väntar.
 Ilta jatkuu Lantliviä lukien ja kesästä haaveillen pionin tuoksujen keskellä. Toivottavasti ilmat olisivat sen verran hyvät että pääsisimme jo leikkimökin kimppuun viikonlopun aikana.
Rentouttavaa iltaa!
————
Kvällen fortsätter med att bläddra i Lantliv, njuta av piondoft och drömma mig till sommaren. Hoppas vädret skulle vara så pass fint under helgen att vi kan ta itu med lekstugan.
Ha en härlig kväll!

5 thoughts on “PERJANTAI | FREDAG

Kommentoi