Eilisen herkuttelun jälkeen olemme tänään palanneet ruotuun ja osittain arkeenkin. Mies on ollut töissä ja me tytöt olemme viettäneet enemmän aikaa ulkosalla kuin sisällä tänään. Voi mikä päivä <3 Aurinkoa pilvettömältä taivaalta ja aivan tyyntä. Aloitimme päivän metsälenkillä jonka jälkeen palasimme sisälle syömään lounasta. Lounaan jälkeen pakkasimme lämpimän taljan ja lämmintä kaakaota kassiin ja suuntasimme tuonne lempparipaikkaan, meren rannalle.
————
Vi har återgått till lite mer vardag igen efter gårdagens festliga bakverk. Mannen är tillbaks på jobb och vi flickor har tillbringat mer tid utomhus än inomhus idag. Oj, vilken dag <3 Sol från klarblå himmel och alldeles vindstilla. Vi började dagen med en skogspromenad efter vilken det blev lunch. Efter lunchen packade vi ner varm kakao och ett fårfäll i kassen och for iväg till en av de allra vackraste platserna, till havsstranden.
Ihana rauhallisuus, lämmittävä aurinko sekä tyyni meri. Seurana minun kaikista kallisarvoisin ja rakkain ihminen <3 Täydellinen päivä säilöä muistoksi sydämeen.
————
Ett härligt lugn, en sol som redan känns varm och ett vindstilla hav. Som sällskap den allra värdefullaste och mest älskade personen i mitt liv <3 En perfekt dag att spara i hjärtat.
Päivänne kaunis tunnelma välittyy myös tänne ❤ ihana päivä teillä ollut ❤ loman tärkeitä hetkiä 🤗
Oli kyllä niin upea päivä kaikin puolin ❤️ Nyt on taas talvista ulkona. Mukavaa päivää ❤️
Onpa seesteisiä ja kauniita kuvia! <3 Aurinkoista viikonloppua!
Kiitos <3 Ihanaa alkanutta viikkoa <3