SATEINEN KESÄILTA | EN REGNIG SOMMARKVÄLL

Sateen ropinaa ja kynttilöitä. Vaikka päivä on ollut hämärä ja harmaa, kesän tuntua on silti ilmassa. Eilen iltalenkin varrelta kerätyt koiranputket tuovat kesän sisälle. Eikä tänään tämä sade haittaa yhtään, mieli on väsynyt joten mikä sen parempaa kuin sohvalla lepääminen villasukat jalassa sadetta kuunnellen. Ja luontokin kiittää vedestä.
————
Regnet smattrar mot taket och några ljus är tända. Trots att dagen varit grå med ihållande regn känns det ändå som sommar. Hundkexen (heter de så?) som jag plockade igår kväll hämtar sommarkänsla. Och idag gör det ingenting fast det regnar, känner mig trött och då passar det ju bra att vila sig i soffan med yllesockor på fötterna medan regnet smattrar. Och naturen tackar för lite vatten den också.
Mikä onni ja ihanuus kun voi poimia näitä luonnonkukkia. Joka päivä huomaa jonkun uuden kukkivan niin tien varrella kun puutarhassa.
Ihanaa iltaa!
————
Vilken lycka och glädje att kunna plocka in blommor direkt från naturen. Varje dag ser man någon ny sort som står i blom både vid vägkanten och i trädgården.
Ha en fin kväll!

6 thoughts on “SATEINEN KESÄILTA | EN REGNIG SOMMARKVÄLL

  1. Ihanat sadeillan tunnelmat! <3 Nämä sadepäivät on itselle todella mieluisia, kuinka ihania ovat lämpimien päivien väliin :) Tästä päivästä on nautittu! <3

    Tunnelmallista iltaa! <3

  2. Ljuvliga bilder!<3 Tror blommorna heter Hundloka, men kanske dom kallas Hundkex också.
    Du får nog vad som helst och bli vackert1 🙂
    (Lasse var idag på eftergranskning. Allt verkar bra tillsvidare och han får köra bil igen ! )Ha det bra <3

  3. Tack Benita <3 Jo, du har så rätt, hundloka är det ju. Råddade när dom i Sverige pratar om hundkex 🙂 Så skönt att allt verkar bra med Lasse. Sköna sommardagar till er <3

Kommentoi