KEVÄÄN TRENDIKKÄIN | VÅRENS TRENDIGASTE

Ei liene epäselvää että unikot ovat kevään trendikkäimmät leikkokukat. Niitä näkee nyt todella paljon kuvissa joka puolella. Enkä yhtään ihmettele, sillä onhan nämä vaan niin kauniita. Erittäin kuvaukselliset ja jotenkin satumaisen upeat. Silkin ohuet ja ryppyiset terälehdet, jotka aukeavat hitaasti täyteen loistoon. Trendikkyydestä huolimatta täältä meiltä päin näitä oli vaikea löytää kukkakaupoista, mutta onneksi lemppari kukkakauppani niin ystävällisesti teki ison työn jotta saivat näitä minulle kimpun verran tilattua.

———

Det lär inte vara oklart att det är vallmo som är vårens trendigaste snittblomma just nu.  Det finns på bilder på dem nästan överallt. Inget svårt att förstå för visst är dom ljuvliga. Nästan sagolikt vackra med sina silkestunna kronblad som sakta vecklar upp sig till full blom. Trots att de är hetaste trenden nu så har det varit svårt att få tag på dem här i våra trakter. Som tur gjorde min favoritblomaffär ett stort jobb för att få beställt en bukett till mig.

Vähän jännitin että kuinkakohan ne säilyvät maljakossa mutta nehän säilyivät yllättävän hyvin, jopa useamman päivän. Viime vuonna kokeilin kasvattaa unikkoja puutarhassa ensimmäistä kertaa. Eihän niistä näin isoja ja upeita tullut mutta ihanat olivat nekin. Tälläkin hetkellä laatikossa odottaa jo muutamat siemenpussit kevättä ja kylvöaikaa.

Ihanaa kevätpäiväntasausta, kyllä se kevät sieltä tulee vaikka juuri nyt tuntuu kovin kaukaiselta.

———

Visste inte alls hur de håller sig i vas men de höll sig överraskande bra, i flera dagar till och med. Förra året odlade jag vallmo i trädgården för första gången. Inte blev dom ju så här stora men väldigt fina ändå. Också i år väntar några fröpåsar på våren och odlingstider.

Trevlig vårdagjämning, nog kommer våren även om den just nu känns väldigt långt borta.