Tervetuloa kesäaika. Sana kesäaika kuulostaa niin ihanalle, mutta silti olen kyllä sitä mieltä että tämä kellojen siirto on vähän turhaa. Tämäkin päivä on tuntunut niin hassulta ja oudolta. Enkä ole saanut oikein mitään järkevää edes aikaiseksi. Aamulla herättiin varhain herätyskelloon kun tyttärellä oli urheilukilpailut ja siinä tämä päivä sitten onkin melkein mennyt. Ruoanlaittoa ja pyykinpesua, sitä tuttua sunnuntaipuuhaa.
———
Välkommen sommartid. Ordet sommartid låter härligt, men själv tycker jag nog man kunde slopa det här klockändrandet. Den här dagen har kännts så konstig och den har liksom bara rusat förbi på något sätt. Fick inget vettigt gjort alls. På morgonen väcktes vi tidigt av väckarklockan eftersom dottern hade idrottstävlingar och där har dagen nästan sen gått. Lite matlagning och byktvätt, de där vanliga söndagssysslorna.
Eilen kauppareissulla tuli vastaan näin hienot tarjoustulppaanit. Roikkuvat ihanasti ja muistuttavat pituudeltaan jotenkin ranskalaisia tulppaaneja. Vielä kun ne aukeisivat ihan kunnolla, mutta se taitaa jäädä näiden osalta. Tähän sunnuntaihin tuo erityisen tunnelman se että edessä olisi pääsiäisviikko. Innolla kohti pääsiäispyhiä siis.
Suloista sunnuntai-iltaa!
———
Igår hittade jag så här fina reatulpaner. Tycker dom häger så fint och påminner litet om franska tulpaner. Ännu om dom skulle öppna sig så där vackert, men tror det inte kommer att hända med dom här tulpanerna heller. Den här söndagen känns extra speciell eftersom vi har påskveckan framför oss. Längtar till påskhelgen.
Söt söndagskväll!
Oih, rakastan tulppaanikimppuja juuri tällaisina pitkinä ja roikkuvina, kuin sateenvarjoina. Mukavaa pääsiäisen aikaa 🙂
Niin minäkin, ihanat kun roikkuvat. Iloista pääsiäisen aikaa sinulle <3