Vaihteeksi vähän kuvia täältä sisätiloista. Tuntuu että kamera kulkee eniten mukana tuolla ulkona ja eihän näillä keleillä juuri edes tule oltua kovin paljon sisällä. Ja sen kyllä huomaa, koti kaipaisi kunnon suursiivouksen. Jaloissa kulkee roskia ja valtava määrä siitepölyä sisälle. Pikaisen imuroinnin ja paikkojen järjestelyn jälkeen asettelin ihanimmat syreenit maljakkoon. Nyt on runsauden pula kukissa tuolla ulkona ja tahtoisin ehtiä nauttia niistä jokaisesta joten tässähän melkein pukkaa sen osalta pientä stressiä. Miten kaikki nyt kukkii yhtä aikaa, vai onko näin joka vuosi mutta sen vaan unohtaa?
———
Lite bilder här inifrån för omväxling. Kameran hänger mest med där ute nu och inte blir det ju att vara inne så mycket i det här ljuvliga vädret. Och det märks tyvärr nog här inne. Huset är i behov av en rejäl storstädning. Det kommer in så mycket rosk och pollen när vi springer ut och in. Gjorde en snabb dammsugning och ordnade upp lite och ställde de härligaste syrenerna på bordet. Nu överöses vi av blommor där ute och jag som så gärna vill njuta av varenda en. Blir ju nästan lite stressigt att hinna med i det. Hur kan allting nu blomma på en och samma gång eller är det alltid så.
Onneksi täällä saaressa kaikki tulee kukkaan hieman myöhemmin kuin tuolla kaupungin puolella. Ja syreenitkin tulevat kukkaan vähän eri aikaan pihalla kun osa on vähän varjoisemmassa paikassa kuin toiset. Nyt ulos joka iltaiselle kastelukierrokselle.
Ihanaa iltaa!
———
Som tur är allting lite senare att blomma här på ön och mina syrener slår ut i olika tid eftersom en del står mer i skugga än de andra. Nu ska jag ut på vattningsrundan i trädgården.
Ha en fin kväll!
Ovat ne vaan kauniita todellakin 😍 nyt myös leikoissa eletään ihanaa aikaa 🤗 vaikea valita aina viikon kukkia 💐
Ihanaa kun täällä odotti sisä postaus ❤
Kaunista iltaa 💖
Totta, nyt on ihana valikoima kukkia joka puolella. Ihanaa viikonloppua 💗