RUUSUN TUOKSUA | ROSENDOFT

8Q0A9891

Ruusuntuoksuista sunnuntai-iltaa!

Viikko meni jälleen niin vauhdilla ettei blogiin ole postauksia syntynyt ollenkaan. Tyttärellä oli tanssileiri ja illat ovat täyttyneet lähinnä kukkien kastelusta. Viikonloppu mennyt leipoessa ja tänään miehen syntymäpäivää pienesti juhlien. Mukavaa että lämpökin tuntuu tulleen takaisin vaikka sitä kunnon sadetta edelleen odotan. Tytär huolehtii että yhdessä kivenkolossa on vettä oraville ja pikkulinnuille. Orava näyttää ainakin tykkäävän kun käy sieltä useasti juomassa.

———

Söndagskväll och rosendoft!

Veckan gick igen så fort att bloggen inte blev uppdaterad en endaste gång. Dottern hade dansläger hela veckan och kvällarna fylls mest av att vattna alla blommor där ute. Idag har vi bakat och firat mannens födelsedag med ett litet kaffekalas. Härligt att värmen ser ut att ha återvänt. Väntar nog ännu på ett ordentligt regn såklart. Dottern har sett till så att det finns vatten på en sten åt ekorren och småfåglarna. Ekorren ser åtminstone ut att uppskatta det och kommer dit för att dricka flera gånger om dagen.

8Q0A9903

8Q0A9896

8Q0A9904

8Q0A9876

Vanhempieni iso juhannusruusu on puhjennut kukkaan ja sain käydä hakemassa sieltä tuoksuvan kimpun. Meidän viime kesänä istuttamassa pienessä puskassa näyttää olevan ainoastaan yksi nuppu. Saa nähdä jaksaako se edes kukkia kuivuudessa.

Kaunista uutta alkavaa viikkoa!

———

Den stora midsommarrosen hos mina föräldrar har slagit ut i blom och jag fick plocka en doftande bukett med mig hem. Vår lilla midsommarros som vi planterade förra sommaren har endast en liten knopp. Få se om den alls orkar slå ut i torkan.

En vacker och trevlig ny vecka!

 

4 thoughts on “RUUSUN TUOKSUA | ROSENDOFT

  1. Ihan mielettömän upea kimppu, tuo on yksi kesän luonnon suosikeista 😍
    Miettiin juuri ystävän kanssa, että kun kaikki kukkii jo nyt näin aikaisin, että kuinkahan juhannuksen tienoilla on 🤗

    Mukavaa uutta viikkoa! 💛

    1. Tämä ruusu on kyllä niin ihana ja niin kovin perinteinen 🍃💗 Tosiaan kaikki kukkii tänä vuonna niin aikaisin. Täällä saaressa on perinteenä kukittaa juhannussalko, mutta tänä vuonna ne perinteiset juhannuskukat kuten lupiinit ovat jo kukkineet.

      Ihanaa viikon jatkoa 💗

    1. Tämä ruusu on niin kaunis ja kuuluu kesään jotenkin 🍃💗 Ihanaa viikon jatkoa 💗

Kommentoi

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.