Piparkakut ja niiden leivonta kuuluvat vahvasti meidän jouluun vaikka emme edes niitä kovin ahkerasti kylläkään syö. Sen huomasin kun kaivoin piparkakkujen säilytyslaatikon kaapista ja sehän olikin täynnä viime vuotisia piparkakkuja. Piparkakkutaloakaan emme tänä vuonna tehneet ja jotain kivaa teki mieli piparkakuista tehdä. Niinpä niistä syntyi sitten muutama kranssi. Nyt ne tuoksuu ihanasti keittiön lasikaapin ovissa.
———
Atta baka pepparkakor hör starkt till våra jultraditioner trots att vi inte äter så värst mycket av dem. Det märkte jag när jag tog fram pepparkaksburken från skåpet och den visade sig vara full med fjolårets pepparkakor. Blev inget pepparkakshus i år men något roligt ville vi göra av pepparkakorna så det fick bli några kransar. Nu doftar de så gott i köket där de hänger på skåpdörren.
Tein nämä kahdella eri kokoisella sydämen muotoisella piparkakkumuotilla. Asettelin ne sopivan kokoiseksi ympyräksi ja kiinnitin pienemmät piparkakut isompien päälle sokerikuorrutteella. Ovat toistaiseksi ainakin kestäneet. Tosin täytyy varoa ettei piparkakuista jää rasvatahraa jos niitä ripustaa esimerkiksi suoraan seinää vasten. Mielestäni kiva idea ja ehkä teen vielä muutamat vaikka jonkun joulupaketin kylkeen.
Iloista perjantaita!
———
Gjorde dessa av hjärtformade pepparkakor i två olika storlekar. Radade upp dem till en lagom stor ring och fäste de mindre pepparkakorna utanpå de större med sockerkristyr. Ännu har de åtminstone hållit ihop. Om man hänger dem direkt mot en vägg eller någon annan känslig yta får man såklart passa på att de inte blir fettfläckar. Tycker dom här blev riktigt fina faktiskt och kanske jag ännu gör några som jag lägger utanpå något litet julpaket.
Trevlig fredag!
Nämä on niin ihanat! <3 Kuten instan puolella jo ihailin. Josko suinkin jostain sen ajan otan niin valmistan kyllä itsekin näitä. Olen jo aikaisemmin katsellut vinkkiä tästä, mutta tämä sinun vaikutti vielä helpommalta joten toivottavasti onnistaisi 🙂
Ihanaa päivää ja alkavaa viikonloppua! <3
Niin ihanat kranssit! 🙂 Tämä onkin kiva idea. Minulla oli tänään itse asiassa just piparintekopäivä. Ne taitaa kyllä kaikki tulla syödyksi, tein vain pienen satsin.
Ihana idea!