UUDENVUODENAATTO | NYÅRSAFTON

8Q0A7733

Vuoden viimeinen päivä ja on aika kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa uusi vuosi tervetulleeksi. Blogi on on ollut hiljainen jo pidemmän aikaa enkä edes ehtinyt tänne toivottamaan teille hyvää joulua. Toivottavasti joulunne oli ihana ja tunnelmallinen. Paljon jäi myöskin jouluisia kuvia julkaisematta ja nyt joulu tuntuu jo niin kaukaiselta. Olin jouluna töissä, kukkien ihanassa mutta kiireisessä maailmassa, joten aikaa ei tälle blogille jäänyt laisinkaan, instan puolella tosin löytyy vähän jouluisia tunnelmia. Joulun pyhät ja nämä välipäivät olen pyhittänyt ainoastaan perheelle ja lepäämiseen. Olen lukenut kirjoja ja katsonut Netflixiä, syönyt hyvin ja ulkoillut. Pieni irtiotto somesta tekee toisinaan oikein hyvää.

———

Årets sista dag och det är dags att tacka för det gångna året och välkomna ett nytt år. Bloggen har varit tyst rätt länge nu och jag hann inte ens önska er en god jul. Hoppas ni hade en härlig och mysig jul. Många julbilder blev opublicerade och nu känns julen redan väldigt avlägsen. Jobbade vid och under julen, i blommornas vackra men rätt så hektiska värld, så det blev ingen tid eller ork över för bloggandet. På instagram finns det dock lite julstämning. Julhelgen och dessa mellandagar har jag tillägnat familjen och till att vila. Har läst böcker, tittat på Netflix, ätit gott och promenerat ute. En paus från sociala medier gör riktigt gott ibland.

8Q0A7730

8Q0A7875

8Q0A7704

8Q0A7883

Haluan kiittää teitä kaikkia tästä kuluneesta vuodesta ja siitä että olette olleet matkassa mukana. Kovin en yleensä näin vuodenvaihteessa katsele taaksepäin enkä sen suuremmin luo mitään suunnitelmia tai lupauksia tulevalle vuodelle. Toivon että uusi vuosi olisi lempeä ja kaunis kaikin puolin.

Onnellista ja rakkauden täyteistä vuotta 2019 <3

———

Vill tacka er alla för det gånga året och för att ni varit med här på bloggen. Brukar inte blicka bakåt så värst mycket så här vid årsskiftet eller lägga upp planer och löften för det kommande året. Allra mest önskar jag att det nya året blir ett mjukt och vackert år på alla sätt och vis.

Med önskan om ett lyckligt och kärleksfullt år 2019 <3

5 thoughts on “UUDENVUODENAATTO | NYÅRSAFTON

  1. Välillä onkin hyvä pitää taukoa ja levätä, rauhoittua. Oikein hyvää ja nautinnollista uutta vuotta!

    1. Totta, juurikin näin. Ihanaa alkanutta vuotta sinulle <3

Vastaa käyttäjälle Hanna Helena Peruuta vastaus

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.