IHANA PITKÄ VIIKONLOPPU | LJUVLIG LÅNGHELG

Ihana pitkä viikonloppu takana ja sunnuntai on jo kääntynyt iltaan. Kuvien sekametelisoppa meidän kuluneesta viikonlopusta, paljon ollaan ehditty. Sää on ollut kovin vaihteleva täällä meillä ja aina sään salliessa olemme puuhastelleet ulkona, lähinnä tulevassa kasvihuoneessa. Mies on nikkaroinut ikkunalautoja ja listoja paikoilleen ja minä olen maalannut. 
Olemme ehtineet leipoa ja herkutella, sekä vapun kunniaksi juotiin lasilliset kuplivaa kasvihuoneessa. Palaan tuohon kakkuun omassa postauksessa myöhemmin, ainakin meidän makuun siitä tuli varsin herkullinen. Tyttären kanssa käytiin poimimassa valkovuokkoja useaan otteeseen ja ihastelimme myös koivujen pieniä hiirenkorvia. 
Eilen satoi kaatamalla koko päivän ja piipahdettiin Ikeassa, saman idean olivat keksineet monet, monet muutkin ihmiset joten tungos oli valtava. Vartavasten yhtä pöytää lähdettiin hakemaan mutta halusin myös katsastaa Nipprig kesämalliston, etenkin nuo seinäkoukut oli mielessä. Ehdin jo luulla että ne olivat ehtineet loppua, mutta mies penkoi laaria ja sieltä pohjalta löytyi muutamat luonnonsävyiset vielä. Tuohan on ”limited edition” mallistoa joten en tiedä millainen niiden saatavuus on, mutta onneksi löysin itselleni pari kappaletta. Ihastuin niihin luonnossa vielä kuvia enemmän sillä rottinki on ihanan vaalea ja käsittelemätön. Meidän koukut sopivat täydellisesti tulevaan kasvihuoneeseen missä ne itse asiassa ovat jo seinällä, kuvia siitä myös myöhemmin.
Mukavaa sunnuntai-iltaa ja tervetuloa kaikki uudetkin lukijat, ihanaa että olette löytäneet tänne <3
———-
En lång och härlig helg ligger bakom och söndagen har redan hunnit bli till kväll. En liten bildkavalkad på vår helg, mycket har vi hunnit med. Vädret har varit väldigt omväxlande och mellan regnskurarna har vi fixat utomhus, mest i det blivande växthuset. Maken har bl.a.snickrat fönsterbräden och lister, jag har målat.
Så har vi hunnit baka och äta litet gott också och på valborg skålade vi med ett glas bubbel i växthuset. Återkommer till kakreceptet senare för kakan blev så god. Med dottern har vi plockat flera buketter med vitsippor och beundrat de små mössöronen på björkarna.
Igår spöregnade det hela dagen så vi tog en tur till Ikea, väldigt många andra hade också fått samma idé så trängseln var minst sagt enorm. Vi var ute efter ett bord men jag ville också kolla in sommarkollektionen Nipprig. Var främst intresserad av väggkrokarna och hann redan tro att dessa naturfärgade redan hunnit ta slut, men efter att maken grävt efter djupt i den stora lådan hittade vi som tur ännu några stycken. Kollektionen är ju en sk. ”limited edition” så vet inte hur länge den fylls på. Blev ännu mer förtjust i dom här rottingkrokarna i verkligeheten än på bild, rottingen är nämligen alldeles ljus och obehandlad. Dom passar perfekt i växthuset var dom faktiskt redan hänger på väggen, bilder på det också senare.
Mysig söndag och vill också önska alla nya läsare välkomna, så roligt att ni hittat hit <3

PERJANTAI JA SINISTÄ | FREDAG OCH BLÅTT

Perjantai on täällä taas ja aurinko paistaa, ihanaa aloittaa viikonlopun vietto auringonpaisteessa, toivottavasti saadaan aurinkoa viikonloppunakin. Uudet perjantaikukat on hankittu ja sorruin tällä kertaa kuitenkin tulppaaneihin vaikka jo ehdin harmitella niiden huonoa kestävyyttä. Viime viikon ihanat papukaijatulppaanit kestivät yli viikon ja ne vaan paranivat vanhetessaan, ne alkavat nimittäin kauniisti roikkumaan ja se tekee mielestäni kimpusta villin ja rennon näköisen. Niitä voin siis lämpimästi suositella, vaihdoin tosin kyllä päivittäin uutta raikasta kylmää vettä ja tein uuden imupinnan niille. Lumipalloheisit ovat edelleenkin hienot maljakossa. 
Rakastan sinistä astioissa, varsinkin kesällä. Kulhot ovat löytö Helsingistä, olivat alle vitosen kappale, eli ei hinnalla pilattuja mielestäni. Tuovat pirteyttä kattauksiin valkoisen kanssa ja muutama rittää siihen, koko kattauksen ei tarvitse olla valko-sininen, silloin voi helposti tulla levotontakin.

Eilen sain kaikki ikkunat pestyä joten nyt saa aurinko paistaa taivaan täydeltä. Nyt ruokakauppaan perjantaiostoksille ja sitten kotiin rauhoittumaan viikonlopun viettoon.

Ihanaa perjantaita!
———-

Fredagen är här igen och solen lyser, härligt att få börja veckoslutet i solsken, hoppas vi får sol också på veckoslutet. Nya fräscha fredagsblommor är inhandlade och det fick bli tulpaner också den här gången, fast jag redan tidigare harmade mig över att dom håller så dåligt. Förra veckans papegojtulpaner höll över en vecka och dom blev bara bättre ju äldre dom blev. Dom börjar nämligen hänga så vackert och det tycker jag gör att buketten ser litet vildvuxen ut. Kan alltså varmt rekommendera papegojtulpaner, jag böt nog dagligen nytt friskt, kallt vatten och gjorde en ny snittyta åt dom. Snöbollarna är ännu så fina i vasen.

Älskar kärl med blått, speciellt på sommaren. Skålarna är ett fynd från Helsingfors, under fem euro styck, tyckte det inte var så mcyket. Det blåa piggar upp i dukningen tillsammans med vitt och det räcker med några små inslag, hela dukningen behöver inte vara blåvit för det kan bli lätt bli lite oroligt då.

Igår fick jag alla fönstren tvättade så nu får solen lysa för fulla muggar. Nu till matbutiken på veckouppköp och sedan hem för fredagsmys.

Ha en härlig fredag!

KEITTIÖN KAAPPI | SKÅPET I KÖKET

Pysytään keittiössä vielä yhden postauksen verran, sitten taas jotain muuta sen jälkeen. 🙂 Vaikka tämän hetkinen unelmakeittiöni olisi suhteellisen vähäeleinen ja suoralinjainen niin pidän silti kovasti myös ruutuovellisista kaapeista ja vanhan ajan henkisistä jutuista. Joten vaikka minulla joskus olisi se astetta modernimpi keittiö en silti luopuisi keittiömme puisesta astiakaapista enkä luultavasti ruututapetistakaan
Kaappiin olen kerännyt ne rakkaimmat keittiöön liittyvät aarteet joilla on joku historia tai jotka olen saanut joltain tärkeältä ihmiseltä. Suurin osa tavaroista on ja pysyy kaapissa aina ja joitakin juttuja vaihtelen välillä. Monta vuotta vanha haaveeni vanhasta puunvärisestä talonpoikaissohvasta on alkanut taas myös nostaa päätään, niitä on vaan niin hankala löytää kohtuuhintaisena ja oikeissa mitoissa.
Mukavaa illanjatkoa, toivottavasti olette saaneet nauttia auringonpaisteesta tänä laskiaistiistaina.
———-
Vi håller oss i köket ännu den här gången men sedan blir det annat igen 🙂 Även om mitt drömkök just nu skulle vara ett i litet modernare stil så tycker jag ändå också om rutiga skåpdörrar och saker med gammaldags känsla. Så fast jag skulle ha ett modernare kök så skulle jag inte göra mig av med vårt kärlskåp och troligen inte den rutiga tapeten heller.
I skåpet har jag samlat de mest kära kökssakerna som har en historia eller som jag fått av någon nära och kär person. Största delen av sakerna i skåpet är alltid där, medan en del andra byter jag ibland ut enligt smak och tycke. Min flera år gamla dröm om en gammal drängsoffa i träfärg har igen också vaknat till liv, sådana är bara så svåra att få tag på till lämpligt pris och i rätta måtten.
Trevlig fortsättning på kvällen, hoppas ni fått njuta av mycket solsken denna fastlagstisdag.