ETEISESSÄ | I TAMBUREN

Täällä näyttää ainakin hetkellisesti siltä että tänään saataisiin jopa nauttia auringonpaisteesta pitkästä aikaa. Nautin niin tästä valosta ja huomaan ainakin itse että olen paljon pirteämpi kun on taas valoisaa.
Muutama kuva eteisestä, jossa kaikki on ennallaan, siellä vaihtuu yleensä aina vaan kukka lipaston päällä. Todellisuudessa tuon lipaston päälle kerääntyy myös kaikkea kolikoista kyniin, siihen kun on niin helppo tiputtaa tavaroita kädestään.
Uskaltauduin kokeilemaan hortensiaa ruukussa, saa nähdä kuinka käy. Hortensiat ovat niin kauniita mutta vaativia hoitaa, ainakin minulle, koska ne tahtovat aina kuivahtaa vaikka kuinka kastelen tasaisesti. Kukista puheen ollen katselin eilen myös ulkoruukkuja rappusilla ja ne ovat aika säälittävän näköisiä havujen ja callunojensa kanssa. Tekisi mieli jo laittaa jotain keväistä sipulikukkaa niihin, mutta kai se pakkanen ja takatalvi sieltä vielä tulee.
Nyt päivä käyntiin. Mukavaa torstaita, huomenna taas jo perjantai, mihin nämä viikot juoksevat?
———-
Solig morgon!
Här ser det för stunden ut som att vi kanske får njuta av solsken idag, det var länge sedan. Är så glad för ljuset som är tillbaka och märker att jag genast också känner mig mycket piggare då det är ljust igen.
Några bilder från tamburen, där är allt som förut och det enda som brukar bytas ut där är blomman på byrån. I verkligheten brukar det också samlas allt från slantar till pennor utanpå byrån, det är så lätt att lägga allt ifrån sin hand där.
Vågade mig på en hortensia, få se hur jag lyckas med den. Hortensior är så vackra men svåra att sköta, åtminstone för mig, hur jag än vattnar dom så vill dom torka. På tal om blommor så tittade jag på utekrukorna igår också och dom ser nog så ledsamma ut med sina gamla granris och callunor. Skulle ha lust att sätta lite våriga lökväxter i dom redan, men frosten kommer väl ännu, så bäst att vänta med det.
Nu blir det att fånga dagen här. Ha en bra torsdag, imorgon fredag igen, vart springer veckorna?

ETEISEN VÄRIPILKKU | FÄRGKLICK I HALLEN

Aivan ensimmäiseksi haluan toivottaa myös kaikki uudet lukijat tervetulleeksi, ihanaa että olette löytäneet tänne ja toivottavasti viihdytte. Olen todella iloinen teistä jokaisesta, sekä uusista että vanhoista, jotka käytte täällä lukemassa, ilman lukijoita ei olisi blogiakaan.
Kiitos teille jokaiselle <3
Oi, miten aurinkoisista päivistä ja lämpimistä tuulista ollaan saatu nauttia nyt muutamana päivänä. Meille bloggareille valon lisääntyminen helpottaa kuvaamista huomattavasti. Lisääntyneen valon ansiosta sain itse myös napattua muutaman kuvan meidän eteisen nurkasta joka talvisaikaan on aika pimeä luonnonvalon puutteen takia. Tuo vanha tuoli taitaa olla räikein väriläiskä meidän kotona. 
Olen aikoinaan saanut tuolin mummoltani joka puolestaan on löytänyt sen joskus kirpputorilta. Tarkempaa tarinaa tuolista en tiedä mutta olen iloinen etten ole lähtenyt valkaisemaan sitä valkoisella maalilla. Alun perin olisin halunnut putsata tuolin puupuhtaaksi, mutta keskiosassa oleva levy ihmetyttää, epäilen että se on jonkinlainen vanerilevy enkä tiedä minkä näköinen se olisi jos ottaisi maalit pois, joten tuoli saa olla tämän värinen.
Tuolin yläpuolella oleva ikkunapokapeili on ensimmäinen hankinta tähän kotiin, ostin sen jo ennen kuin talo oli valmistunut. Olen välillä miettinyt sen vaihtamista koska en ole enää niin maalaisromanttinen maultani, mutta koska peili on kaunis ja sillä on meille tarina niin se saa olla.
Tykkään kun esineillä on kodin asukkaille joku tarina, siten niihin muodostuu tunnearvo ja niistä tulee henkilökohtaisia.
Ihanaa torstai-iltaa!
———-
Vill börja med att önska även alla nya läsare välkomna, så roligt att ni alla hittat hit och jag hoppas att ni trivs. Blir så glad för var och en av er som tittar in här, såväl ni som hängt med en längre tid, som ni som nyligen hittat hit, utan läsare skulle det inte finnas någon blogg.
Tack till er alla <3

Åh, vilka soliga dagar och varma vindar vi fått njuta av de senaste dagarna. För oss bloggare har det ökade ljuset gjort fotograferandet betydligt lättare. Tack vare de ljusare dagarna fick jag några bilder på ena hörnet i vår hall, hörnet är under vintertid rätt så mörkt eftersom just inget dagsljus kommer in där. Tror att den gamla stolen är den färgrannaste saken hemma hos oss.

Har i tiden fått stolen av min mormor som i sin tur har hittat den på loppis. Vet ingen mer historia bakom stolen men jag är glad att jag behållit den i sin färg och inte målat den vit. Ursprungligen hade jag tänkt putsa upp stolen till ren träfärg men skivan som sitter i ryggstödet förundrar mig, tror att det är en fanerskiva och vet inte hur den skulle se ut utan målning, så stolen får vara som den är.

Spegeln ovanför stolen är mitt första inköp till detta hem, köpte den redan innan huset var färdigt. har ibland funderat på att byta ut den eftersom jag inte längre är så romantisk i stilen, men då spegeln är vacker och också har en historia för oss så får den stanna. Tycker om då saker och föremål har en historia för då blir den mer privat och får ett känslovärde.

Ljuvlig torsdagskväll!

KODIN KÄYNTIKORTTI | HEMMETS VISITKORT

Monesti sanotaan että eteinen on kodin käyntikortti joka antaa kuvan siitä mitä voi odottaa muulta kodilta. Se varmasti monesti pitääkin paikkaansa joten eteiseen kannattaa kiinnittää huomiota myös sisustuksellisesti. Näissä kuvissa näkyy tämän hetkinen näkymä joka on sisääntulijaa vastassa meidän kodissa.
Meillä on suomalaisille kodeille hyvin tyypillinen pieni tuulikaappi jonka jälkeen astutaan sisäeteiseen josta kuvat ovat otettu. Tuulikaappi on mielipiteitä jakava asia, jotkut pitävät sitä täysin turhana, toiset ei. Esteettisessä mielessä minäkään en välittäisi siitä vaan ottaisin mielelläni ison ja avaran eteisen johon tulisi luonnonvaloa ja josta aukeaisi näkymä muihin kodin tiloihin.
Tuulikaappihan on keksitty eristämään vetoa ulko-ovesta ja tässä kodissa meillä onkin aina talvisaikaan väliovi sisäeteisen ja tuulikaapin välissä suljettuna, joten siinä mielessä tuulikaappi ajaa asiansa meillä. Tuulikaapissamme on kaappi koreilla joissa säilytetään kaikki hanskat, pipot jne. ja avonaulakko. Rakennusvaiheessa ajatuksena oli että tuulikaapin naulakko olisi vieraiden vaatteita varten ja omia vaatteita säilytettäisiin sisäeteisen liukuovikaapissa. Mutta eihän se mennytkään niin käytännössä, vaan se tuulikaapin naulakko kyllä tursuaa toppavaatteita talvisaikaan ja naulakkoon saa raivata tilaa vieraiden vaatteille.

Tuulikaappiin olisi tarkoitus jossain vaiheessa hankkia kenkäkaappi ja kiinnittää muutama naulakko seinälle. Jos joskus suuremmin remontoidaan niin minulla on muutamia ideoita käytännöllisyyden parantamisen suhteen ja saattaisin kyllä harkita tuulikaapin ja sisäeteisen väliseinän poistamista kokonaan. Mutta nyt mennään näillä ja ihan hyvä se on näinkin.

Hyvää alkanutta viikkoa, vielä yksi pyhäpäivä huomenna, mutta sitten onkin aikaa kunnes on taas pääsiäinen.

———-

Ofta sägs det att tamburen är hemmets visitkort som ger en bild av vad man kan vänta sig utav resten av hemmet. Det stämmer säkert i många fall så därför är det viktigt att ge också tamburen en tanke då man inreder. På bilderna syns vyn man för tillfället möts av då man kommer in till oss.

Vi har ett litet vindfång som är väldigt typiskt för finska hem och efter det stiger man in i den så kallade inre tamburen, varifrån också bilderna är tagna. Vindfånget är en sak som delar åsikter, en del gillar, andra inte. I estetiskt syfte skulle jag inte heller bry mig något vidare om att ha det, utan skulle gärna ha en stor ljus öppen hall med utsikt över resten av hemmet.

Vindfångets funktion är ju att minska draget från ytterdörren till resten av hemmet och vi har alltid dörren mellan vindfånget och den inre tamburen stängd under vintertiden. I vindfånget har vi ett skåp med korgar för alla vantar och halsdukar mm. och en klädhängare. I byggnadsskedet hade vi som tanke att klädhängaren där skulle vara för gästernas kläder och att våra egna yttekläder skulle vara i skåpet med skjutdörrar som finns i den inre tamburen. Men i praktiken har det inte riktigt gått som vi tänkte oss, klädhängaren är alltid full av våra egna kläder och vi får ofta tömma den då vi ska ha gäster.

Tanken är att i något skede skaffa ett skoskåp samt sätta upp några krokar på väggen i vindfånget för att ytterligare förbättra förvaringen där. Har några planer och ide’er klara för tamburens del ifall vi någongång gör en större renovering och kunde i det fallet till och med tänka mig att ta bort mellanväggen mellan vindfånget och den inre tamburen. Men nu är det så här och riktigt bra det också.

Ha en bra start på veckan, ännu en helgdag imorgon, men sedan tar det tid innan det blir påsk igen.