© All pictures on this site are Copyright protected. All rights reserved by Sommarbacka.fi

Kategoria: joulu | jul

+ joulu | jul, kukkia | blommor, olohuone | vardagsrum

RAIKKAAN VALKOISTA | VITT OCH FRÄSCHT

by

Heti lauantaina tapaninpäivän jälkeen iski pieni jouluähky niin jouluherkkujen kuin koristelujen suhteen. Niin ihana kuin joulu ja siihen valmistautuminen onkin, minulle käy melkein joka vuosi samalla tavalla että jo tapaninpäivän iltana alkaa tuntua että kodissa on liikaa asetelmia, koristeita ja punaista väriä.Onkohan muilla samanlaisia piirteitä? 🙂 Niinpä pakkasimme tontut laatikkoon ja karsin hieman muita asetelmia pois. Kuusi, ikkunatähdet ja muut valot saivat jäädä. Kuusi … Read More RAIKKAAN VALKOISTA | VITT OCH FRÄSCHT

+ joulu | jul, kattaus | dukning, keittiö | kök, olohuone | vardagsrum

JOULU KUVINA | JULEN I BILDER

by

Hyvää tapaninpäivää! Toivottavasti joulunne on ollut tunnelmallinen ja kaikin puolin ihana. Meillä joulu on sujunut rauhallisesti ja tunnelmasta nauttien. Aattoaamu aloitettiin perinteisesti riisipuurolla ja ulkoilulla lumisateessa jonka jälkeen oli joulusaunan vuoro. Sen jälkeen alkoi valmistautuminen iltaa varten. Söimme hyvin ja vietimme rentouttavan ja lämminhenkisen aaton läheisten rakkaiden ihmisten kanssa. Olimme kaiketi myös olleet kilttejä koska joku oli jättänyt säkin rappuselle ja saimme paljon hienoja … Read More JOULU KUVINA | JULEN I BILDER

+ joulu | jul, olohuone | vardagsrum

HYVÄÄ JOULUA | GOD JUL

by

Nyt saa joulu tulla. Koti on siivottu, kuusi koristeltu ja kukat sekä kynttilät paikoillaan. Uunista leijailee lanttulaatikon tuoksu ja sillit on työn alla. Aamulla herätessämme oli maisema ulkona kuin sadussa, juuri sopivasti jouluksi.  Tänään puuhastellaan vielä vähän keittiössä ja illemmalla käydään hautausmaalla sytyttämässä kynttilöitä, sitten rauhoitutaan kotiin ja nautitaan joulusta ja yhdessäolosta. Ollaan kiitollisia kaikesta ja nautitaan hetkestä.  Muutamat kuvat jouluisesta olohuoneesta, kuvia ottaessa … Read More HYVÄÄ JOULUA | GOD JUL

+ joulu | jul

JOULUINEN SATUMETSÄ | JULIG SAGOSKOG

by

Meillä om perinteenä aina jouluksi laittaa esille joulumakeisia ja suklaata kulhoihin pöydälle. Tänä vuonna keksin tehdä herkkupöydän TV-huoneen klaffikaapin sisälle. Normaalisti klaffi on suljettuna koska kissa kun hyppää klaffin päälle niin ketjut eivät kestä ja menevät poikki. Tein pienen satumetsän ja virittelin valosarjan tuomaan valoa. Pienet tontutkin pääsivät mukaan. Suloiset metsän eläimet, kävyt ja paperikuuset ovat uusia koristeita tälle joululle ja ne on ostettu … Read More JOULUINEN SATUMETSÄ | JULIG SAGOSKOG

+ joulu | jul

NELJÄS ADVENTTI | FJÄRDE ADVENT

by

Tänään on jo aika sytyttää neljäs ja viimeinen kynttilä advettikynttelikössä. Muistan että lapsena se oli aina hyvin odotettu päivä, silloin tiesi että jouluaatto on hyvin lähellä. Aloitettiin tämä neljäs adventtiaamu koristelemalla joulukuusta joka otettiin eilen illalla sisälle. Nyt alkaa koti olla valmiina vastaanottamaan joulua ja mekin yritämme pikkuhiljaa rauhoittua joulun viettoon. Vielä olisi ruokajuttuja tehtävänä ja hieman kauppoja kierrettävä mutta otetaan se mahdollisimman rauhallisesti … Read More NELJÄS ADVENTTI | FJÄRDE ADVENT

+ joulu | jul, olohuone | vardagsrum

JOULU OLOHUONEESSA | JUL I VARDAGSRUMMET

by

Joulu olohuoneessa menee samoissa väreissä kuin muutenkin eikä siellä ole sen enempää koristeita. Kukat ja kynttilät luovat tunnelmaa ja joulukuusi viimeistelee kokonaisuuden. Pörröinen tekoturkishuopa lämmittää jos sohvalla haluaa ottaa pienet nokoset jouluruokailujen välissä. Viikonloppuna olisi tarkoitus tehdä joulusiivous, ei mitään joka listan jynssäystä, mutta matot tuulettumaan ja lattiat pestään ja pölyt pyyhitään. Sauna ja pesuhuone on myös kuurattava kunnolla, se kuuluu asiaan. Se raikas … Read More JOULU OLOHUONEESSA | JUL I VARDAGSRUMMET

+ herkkuja | godsaker, joulu | jul, leivonta | bakverk

SAARISTOLAISLEIPÄ | SKÄRGÅRDSBRÖD

by

Leipä joka ehdottomasti kuuluu meidän joulupöytään on herkullinen saaristolaisleipä. Hieman makea ja erittäin maukas leipä sopii todella hyvin suolaisten kalojen ja kinkun kanssa. Leipä on hyvää myös sellaisenaan pelkän voin tai vaikka kotijuuston kanssa. Leivoin yhden satsin josta tulee kolme leipää ja viikonloppuna olisi tarkoitus leipoa vielä toinen samanlainen satsi. Ajattelin viedä muutaman leivän viemisiksi joulukukan tai suklaan sijaan. Mielestäni mukava pieni lahja sekin … Read More SAARISTOLAISLEIPÄ | SKÄRGÅRDSBRÖD

+ joulu | jul, makuuhuone | sovrum

OKSAT VALOILLA | GRENAR MED LJUS

by

Muutama kuva oksista valojen kanssa näin kolmantena adventtina. Oksat ovat kovasti meidän puolivuotiaan kissaherran mieleen. Heti kun meidän valvova silmä välttää, hän roikkuu oksissa ja tekee niistä silppua. Kauankohan joulukuusi mahtaa pysyä pystyssä?  Aamupäivällä oli niin kaunis auringonpaiste ja ulkona oli jopa hieman keväinen olo. Käytiin aamupäivästä joulumyyjäisissä jossa oli valtavasti paljon hienoja käsitöitä myynnissä.  Tulevana viikkona on jouluvalmistelujen aika. Muutamat puuttuvat lahjat on … Read More OKSAT VALOILLA | GRENAR MED LJUS

+ herkkuja | godsaker, joulu | jul, keittiö | kök, leivonta | bakverk

LUCIAPULLAT KANELILLA | LUSSEBULLAR MED KANEL

by

Hyvää Lucia-päivän aamua! Leivoimme lucianpullia kanelilla. Muutama vuosi sitten tein perinteisiä lucianpullia sahramilla mutta niiden vastaanotto meidän talossa ei ollut kovin lämmin. Se johtui niiden mausta, ehkä oli huono resepti, en tiedä, mutta en ole sen jälkeen turhaan niitä viitsinyt leipoa. Tykkään perinteistä ja halusin juhlistaa Lucian-päivää jotenkin. Olin niin innoissani kun keksin leipoa ihan tavallisia korvapuusteja ja muotoilla ne luciapullan näköisiksi. Hyviä ovat … Read More LUCIAPULLAT KANELILLA | LUSSEBULLAR MED KANEL

+ joulu | jul, tv-huone | tv-rum

RIPAUS PUNAISTA | EN SMULA RÖTT

by

Kyllä on viikko mennyt äkkiä ja taas on jo perjantai. Aika hulina viikko on ollut ja viikonloppunakin on vielä paljon ohjelmaa tiedossa, mutta sitten hieman rauhoittuu. Joulukortitkin jäi ihan viime tippaan ja meinasi jo hieman stressiä pukata, mutta nyt nekin on onnellisesti postitettu. Joulu on jo niin lähellä että otin esille joulutyynyt. Ripaus punaista TV-huoneen sohvalla ja ensi viikolla muutamat tontutkin saavat jo varmasti … Read More RIPAUS PUNAISTA | EN SMULA RÖTT

+ herkkuja | godsaker, joulu | jul, keittiö | kök, leivonta | bakverk

PIPARKAKKUJA | PEPPARKAKOR

by

Leivotaan aina piparkakkuja itsenäisyyspäivänä, niin tänäkin vuonna. Resepti on kulkenut mukanani lapsuudenkodistani ja leivon joka vuosi sillä samalla reseptillä. Äitini on kymmeniä vuosia sitten saanut reseptin yhdeltä naapurin rouvalta joka aina leipoi näitä piparkakkuja juhannukseksi.  Innostuin tekemään kuorrutetta muutamaan pipariin. Vatkasin kuorrutetta sähkövatkaimella ja siitä tuli tosi mukavan kuohkeaa ja paksua. Näihin pieniin piparkakkuihin ehkä vähän liian paksua, enkä edes löytänyt pienempää suutinosaa pursottimeen. … Read More PIPARKAKKUJA | PEPPARKAKOR

+ joulu | jul

2. ADVENTTI | 2. ADVENT

by

Tunnelmallista toista adventtisunnuntaita.  Tänään olisi tarkoitus askarrella joulukortit, miten ne jääkin aina ihan viime tippaan? Olisi muutama muukin askarteluidea jotka haluaisin toteuttaa mutta täytyy katsoa ehtiikö niitä jossain välissä tekemään. Päivät ja viikot rientävät kovaa vauhtia ja ihan kohta on jo jouluaatto. Ei pidä ottaa stressiä ja asettaa itselleen turhia paineita kaikista ideoista mitä keksii, vaan täytyy muistaa pysähtyä nauttimaan hetkestä ja tunnelmasta. Mukavaa … Read More 2. ADVENTTI | 2. ADVENT

© All pictures on this site are Copyright protected. All rights reserved by Sommarbacka.fi
© All pictures on this site are Copyright protected. All rights reserved by Sommarbacka.fi