© All pictures on this site are Copyright protected. All rights reserved by Sommarbacka.fi

Kategoria: kattaus | dukning

+ herkkuja | godsaker, kattaus | dukning

LAUANTAIN AAMUPALA | LÖRDAGENS FRUKOST

by

Ihana hidas ja rauhallinen lauantaiaamu. Ulkona on sateista ja harmaata joten nukuttiin tänään todella pitkään ja nyt olemme kattaneet pöytään herkullisen aamupalan. Tuoretta kahvia ja vähän sitä pientä extraa kattauksen muodossa, ei se paljoa vaadi mutta antaa ihan eri tunnelman kuin arkiaamuisin. Pilkoin tuoretta ananasta ja hunajamelonia johon lisäsin muutaman vielä kohmeisen pakastemansikan. Tänään ei ole ohjelmassa muuta kuin keksiä mitä kivaa me tänään … Read More LAUANTAIN AAMUPALA | LÖRDAGENS FRUKOST

+ astiat | kärl, kattaus | dukning, keittiö | kök, kukkia | blommor

PERJANTAI JA SINISTÄ | FREDAG OCH BLÅTT

by

Perjantai on täällä taas ja aurinko paistaa, ihanaa aloittaa viikonlopun vietto auringonpaisteessa, toivottavasti saadaan aurinkoa viikonloppunakin. Uudet perjantaikukat on hankittu ja sorruin tällä kertaa kuitenkin tulppaaneihin vaikka jo ehdin harmitella niiden huonoa kestävyyttä. Viime viikon ihanat papukaijatulppaanit kestivät yli viikon ja ne vaan paranivat vanhetessaan, ne alkavat nimittäin kauniisti roikkumaan ja se tekee mielestäni kimpusta villin ja rennon näköisen. Niitä voin siis lämpimästi suositella, … Read More PERJANTAI JA SINISTÄ | FREDAG OCH BLÅTT

+ kattaus | dukning, muuta | övrigt

HYVÄÄ UUTTA VUOTTA | GOTT NYTT ÅR

by

Uudenvuoden aatto alkaa pikkuhiljaa kääntyä iltaan ja uusi vuosi kolkuttelee jo ovea. Pöytä on katettu ja herkut odottavat iltaa jääkaapissa. En löytänytkään tulppaaneja joten ostin muutaman neilikan koristamaan pöytää.  Vuosi 2014 jää mieleen vuotena jolloin uskaltauduin kokeilemaan pitkään mielessäni ollutta bloggaamista. Blogini on vielä uusi joten olen hyvin iloinen että niin moni on löytänyt tänne ja toivottavasti olette viihtyneet ja että tulette viihtymään täällä … Read More HYVÄÄ UUTTA VUOTTA | GOTT NYTT ÅR

+ joulu | jul, kattaus | dukning, keittiö | kök, olohuone | vardagsrum

JOULU KUVINA | JULEN I BILDER

by

Hyvää tapaninpäivää! Toivottavasti joulunne on ollut tunnelmallinen ja kaikin puolin ihana. Meillä joulu on sujunut rauhallisesti ja tunnelmasta nauttien. Aattoaamu aloitettiin perinteisesti riisipuurolla ja ulkoilulla lumisateessa jonka jälkeen oli joulusaunan vuoro. Sen jälkeen alkoi valmistautuminen iltaa varten. Söimme hyvin ja vietimme rentouttavan ja lämminhenkisen aaton läheisten rakkaiden ihmisten kanssa. Olimme kaiketi myös olleet kilttejä koska joku oli jättänyt säkin rappuselle ja saimme paljon hienoja … Read More JOULU KUVINA | JULEN I BILDER

+ kattaus | dukning, olohuone | vardagsrum

ITSENÄISYYSPÄIVÄ | SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGEN

by

Pöytä on katettu sinivalkoisilla astioilla itsenäisyyspäivän kunniaksi. Katoin kahvipöydän Arabian 24h astioilla ja otin pitkästä aikaa käyttöön myös vanhat sinivalkoiset Arabian 24h avec leipälautaset. Päällimmäinen tunne on kiitollisuus ja vietetään päivää rauhallisesti, juodaan kahvia ja syödään suklaakakkua sekä sytytetään kynttilöitä. Hyvää itsenäisyyspäivää! ———- Bordet är dukat i blått och vitt inför självständighetsdagen. Dukade kaffebordet med Arabias 24h kärl och tog också fram de gamla … Read More ITSENÄISYYSPÄIVÄ | SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGEN

+ herkkuja | godsaker, joulu | jul, kattaus | dukning, olohuone | vardagsrum

GLÖGIÄ JA JUUSTOJA | GLÖGG OCH OST

by

Huomenta! Muutama kuva eilisestä glögi-illasta. Pikkujoulu tänään ja rauhalliset aamukahvit meneillään. Hiljalleen alkaa hiipimään pieni jouluinen tunnelma myös mieleen ja sydämeen. Henkilökohtaisesti tykkään että tämä aika ennen itse jouluaattoa on sitä parasta aikaa. Voi askarrella, suunnitella ja vain viettää aikaa rakkaidensa kanssa. Usein varsinaiset joulupäivät menevät niin äkkiä ettei siinä aina ehdi mukaan ja uudenvuoden aaton jälkeen olen jo valmis kevääseen. Minusta on mukavaa … Read More GLÖGIÄ JA JUUSTOJA | GLÖGG OCH OST

+ kattaus | dukning, keittiö | kök

PÖYTÄ ON KATETTU | BORDET ÄR DUKAT

by

Jatketaan edellisen postauksen aiheessa ja katetaan pöytä hieman juhlavammin kuin arkena. Tämä kattaus on tehty jo muutama viikko sitten kun oli aihetta pieneen juhlaan. Sopivan kokoisten kulhojen puuttuessa käytettiin isompia kahvikuppeja alkukeitolle. Paljon kynttilöitä, niistä on syksy tehty. Pienillä asioilla saa piristystä syksyiseen päivään. Ehkä tänään jopa aurinko näyttäytyisi ja sitä voisi vaikka käydä sienimetsässä nauttimassa ruskan väreistä ja luonnon rauhasta. Ihanaa syksyistä viikonloppua! … Read More PÖYTÄ ON KATETTU | BORDET ÄR DUKAT

+ kattaus | dukning, muuta | övrigt

UUDELLEEN LÖYTYNEET | HITTADE ÅTERIGEN

by

Ihastus Iittalan ja Arabian tuotteisiin on jälleen löytynyt. Jossain vaiheessa koin pientä kyllästymistä kyseisiin tuotteisiin, ehkä niitä vain näki liikaa silloin. Onneksi näitä suomalaisia klassikoita on tullut kerättyä vuosien varrella koska nyt on taas mukavaa kaivaa niitä kaapin perukoilta esille ja käyttöön. Iittala ja Arabia lanseeraavat myös jatkuvasti hienoja uusia tuotteita sekä sisustamiseen, kattamiseen että ruoanlaittoon ja monet vanhat hienot klassikot ovat myös uudistuotannossa. … Read More UUDELLEEN LÖYTYNEET | HITTADE ÅTERIGEN

+ askartelu | pyssel, kattaus | dukning, keittiö | kök

SYKSYN VÄRIT | HÖSTENS FÄRGER

by

Viikonloppu on ollut mukavan rauhallinen ja rentouttava. Välillä on hyvä ihan vain olla tekemättä mitään sen erikoisempaa. Tankata energiaa nukkumalla pitkään, haukata raitista ilmaa, syödä hyvin ja etenkin olla hetkessä läsnä Tämä sateinen ja hieman harmaa sääkin on jopa ollut nautinto. Ihastelemme syksyn värejä ja lenkillä poimimme muutaman vaahteran lehden mukaan sisälle. Otettiin myös esille lampaantaljat, pehmeämmät huovat ja tyynynpäälliset. Miten sitä kaipaakin lämpimiä … Read More SYKSYN VÄRIT | HÖSTENS FÄRGER

+ juhlat | kalas, kattaus | dukning

JUHLAT | PARTY

by

Kuvia pastellinsävyisistä juhlavalmisteluista. Mukavaa välillä järjestää pienimuotoisia juhlia vaikka onhan niissä aina oma työnsä. Tykkään näistä Bruka Designin kulhoista, sopivat hyvin juhlien teemaan ja ihanat värit ovat kivasti yhdisteltävissä toisiinsa. Pommacit vaihtuivat mehuun mutta nämä pienet pullot ovat vain niin söpöt. Leppoisaa perjantaita! ———- Några bilder från festförberedelser, en liten fest i pastellfärger var det. Roligt att ibland ordna små fester fast visst är … Read More JUHLAT | PARTY

+ juhlat | kalas, kattaus | dukning

SUNNUNTAIKAHVIT | SÖNDAGSKAFFE

by

Syksyn kiireet vei mennessään ja aika vaan hurahti enkä ole ehtinyt päivittää blogia ollenkaan. Ollaan saatu nauttia aivan mielettömän upeasta syyskuusta ilmojen suhteen ja ollaan otettu siitä kaikki ilo irti ja yritetty nauttia sekä valmistaa pihaa talvea varten. Tänäänkin aurinko paistoi ja luonnossa on hienot ruskan värit jo havaittavissa. Ollaan ulkoiltu ja iltapäivällä juotiin kahvia hyvässä seurassa. Ihanaa sunnuntai-iltaa! ———- Tiden har gått så … Read More SUNNUNTAIKAHVIT | SÖNDAGSKAFFE

© All pictures on this site are Copyright protected. All rights reserved by Sommarbacka.fi
© All pictures on this site are Copyright protected. All rights reserved by Sommarbacka.fi