© All pictures on this site are Copyright protected. All rights reserved by Sommarbacka.fi

Kategoria: olohuone | vardagsrum

+ olohuone | vardagsrum

SADEPÄIVÄ | EN REGNIG DAG

by

 Sateinen sunnuntai täälläpäin tänään ja päivää on tähän asti kulutettu ainoastaan sisätiloissa väsyneessä mielentilassa. Sytytin jopa kynttilöitä kun oli niin pimeää, harvoin tulee heinäkuussa poltettua kynttilöitä keskellä päivää.  Muutamat kuvat olohuoneesta johon on ilmestynyt valkoiset puuvillamatot lattialle ja niiden myötä koko huone raikastui ja valoisuus lisääntyi. Vanhat nukkamatot olivat palvelleet jo melkein yhdeksän vuotta ja olivat myös sen näköiset, nukka oli painautunut ja mattojen … Read More SADEPÄIVÄ | EN REGNIG DAG

+ olohuone | vardagsrum

UUSI VIIKKO, UUDET KUJEET | NY VECKA, NYA TAG

by

 Päivät ovat rientäneet ja olemme yrittäneet nauttia jokaisesta aurinkoisesta hetkestä ulkona, muutamana päivänä olikin oikein hienot ilmat mutta nyt taas tasaisen harmaata ja sade roikkuu ilmassa. Huomaan kyllä että itse kaipaan auringon tuomaa valoa, saan siitä ihan valtavasti energiaa, mutta ei säästä nyt sen enempää, se on mikä on ja siitä keskustellaan aina oli se sitten minkälainen vaan 🙂 Perjantaina sain kunnon siivousinspiraation ja … Read More UUSI VIIKKO, UUDET KUJEET | NY VECKA, NYA TAG

+ kukkia | blommor, olohuone | vardagsrum

KAUNEIMMAT | DE VACKRASTE

by

Miehellä oli eilen syntymäpäivä jota vietettiin pienesti kahvikutsuilla. Yksi vieraista toi kimpun valkoisia syreenejä, jotka ovat ne kauneimmat mielestäni. Olin itse aikaisemmin päivällä käynyt ostamassa kaksi valkoista syreenintainta miehelle lahjaksi koska olen vasta tänä keväänä huomannut että meidän kaikki syreenithän ovat liiloja, kauniita nekin, mutta valkoinen on aina valkoinen. En tiedä miksemme aikaisemmin ole istuttaneet myös valkoisia, mutta nyt asia korjaantuu kunhan saadaan nuoa … Read More KAUNEIMMAT | DE VACKRASTE

+ olohuone | vardagsrum

PIONEJA | PIONER

by

Olohuonetta koristaa ihanat vaaleanpunaiset pionit tänä viikonloppuna. Nyt luonnostakin alkaa jo löytyä niin paljon kukkia ettei kukkakauppaan tarvitse suunnata laisinkaan. Löysin jo koiranputkea jota laitoin pionien sekaan. Lauantai on sujunut rennosti kotona, pieni lepo ja kotoilu tuli oikein tarpeeseen kiireisen viikon jälkeen. Aamupäivällä käytiin paikallisessa perinteisessä kesätapahtumassa josta voi sanoa että alkaa virallisesti tämän saaren kesä.  Äsken käytiin iltalenkillä koko perheen voimin, matkan varrella … Read More PIONEJA | PIONER

+ olohuone | vardagsrum

VAIHTELUA OLOHUONEESSA | OMVÄXLING I VARDAGSRUMMET

by

 Sateinen ja jopa hieman syksyinen lauantai-ilta, täytyy varmaan sytyttää kynttilöitä tunnelmaa luomaan. Kesää on meillä kuitenkin maljakossa eilisten perjantaikukkien muodossa ja kuvat on otettu aikaisemmin tänään kun aurinko paistoi. Aikaisemmin viikolla toteutin pitkän miettimisen jälkeen idean vaihtaa olohuoneen ja työhuoneen nojatuolien paikkaa ja kyllä vaihtelu virkistää. Kesää kohden kaipaan vaaleutta joten Ikean Stocksund nojatuoli sai muuttaa olohuoneeseen ja ilme raikaistui mukavasti. Nojatuoli on aivan … Read More VAIHTELUA OLOHUONEESSA | OMVÄXLING I VARDAGSRUMMET

+ olohuone | vardagsrum

AURINKOISTA SUNNUNTAITA | SOLIG SÖNDAG

by

Täällä ollaan herätty aurinkoiseen sunnuntai-aamuun. Vähän pilviä alkaa nousta mereltä joten en tiedä jatkuuko aurngonpaiste koko päivän mutta ihanaa kun se edes vähän näyttäytyy. Eilinen meni pääosin ulkosalla pihalla sillä täällä meillä oli jopa aika lämmintä ja aurinkoista. Saatiin vihdoinkin pestyä terassit ja ulkokalusteet paikoilleen. Ulkokalusteet tulee talven aikana säilytettyä leikkimökissä ja nyt kun saatiin se tyhjäksi kalusteista niin sain pestyä ja kuurattua leikkimökin … Read More AURINKOISTA SUNNUNTAITA | SOLIG SÖNDAG

+ olohuone | vardagsrum

VIIKONLOPPU JOKA MENI | VECKOSLUTET SOM VAR

by

Aloitetaan tämä pääsiäisviikko muutamalla kuvalla viikonlopulta joka tuli ja meni. Rentouduimme ja ehdimme valmistaa kotia pääsiäiseksi, ulkonakin tuli oltua istutushommissa sadekuurojen välissä. Kesäaikaan sopeutuminen vie aina vähän aikaa, vaikka kyse on vaan tunnista niin ainakin minuun se vaikuttaa suuresti. Eilinen päivä tuntui niin haasulta kun siitä vietiin tunti pois, mutta eiköhän se tästä.  Onneksi on lyhyt viikko ja pääsiäisloma edessä. Täytyisi suunnitella pääsiäisen ruokailut … Read More VIIKONLOPPU JOKA MENI | VECKOSLUTET SOM VAR

+ kukkia | blommor, olohuone | vardagsrum

PERJANTAI ON KUKKAPÄIVÄ | FREDAG ÄR BLOMDAG

by

Niin on taas viikko vierähtänyt ja perjantai on täällä. Perinteisesti ostan kukkakimpun torstaisin tai perjantaisin viikkosiivouksen jälkeen. Koti ilman kukkia tuntuu jotenkin niin tyhjältä. Tällä kertaa kävin pitkästä aikaa Plantagenissa ja sieltä ostin nuo ihanat jaloleinikit. Kimpun täytteeksi pistin mukaan viime viikkoiset ruusut. Tällä hetkellä pidän tuollaisista rennoista ja runsaista kimpuista jotka saa vapaasti roikkua ja asettua muotoonsa. Tykkään kovasti myös kukista kun ne … Read More PERJANTAI ON KUKKAPÄIVÄ | FREDAG ÄR BLOMDAG

+ olohuone | vardagsrum, sisustus | inredning

YRTISTÄ KISSAAN | FRÅN ÖRTEN TILL KATTEN

by

Sunnuntaina otin kameran esille aikomuksena kuvata rungollista rosmariinia mutta huomattuani että kissa makaa lempipaikassaan kaapin päällä päädyinkin kuvaamaan enimmäkseen sitä. 🙂 Kissa on viime aikoina keksinyt hypätä olohuoneen ruokapöydältä ylös mustan korkean kaapin päälle. Siellä on ilmeisen hyvä tähystyspaikka josta näkee ulos kahteen suuntaan ikkunoista. Tarkkailun lomassa siellä voi ottaa pienet nokoset tai jyrsiä vähän emännän viherkasvia. 🙂 Kaappi vaan on saanut hieman kynsien … Read More YRTISTÄ KISSAAN | FRÅN ÖRTEN TILL KATTEN

+ olohuone | vardagsrum

MIKÄ VALO | VILKET LJUS

by

Toivottavasti teilläkin paistaa aurinko. Meidän lauantai on sujunut rauhallisesti ja ulkoillen, ei malta sisällä olla kun aurinko paistaa niin komeasti, vaikka kylmä viima siellä kyllä käy. Rakastan vaan niin tätä valoa ja oli pakko tulla laittamaan muutama valoisa kuva olohuoneesta joka kylpee iltapäivä-auringossa.  Mies onnistui yllättämään minut täysin tänään tuomalla kukkia tullessaan kotiin kaupungista. Hän muisti että tänään meidän ensitapaamisesta on kulunut 16 vuotta. … Read More MIKÄ VALO | VILKET LJUS

+ kukkia | blommor, olohuone | vardagsrum

VIELÄKÖ KYNTTILÖITÄ? | ÄNNU LEVANDE LJUS?

by

Vieläkö te poltatte kynttilöitä? Itse huomasin toissa päivänä että kynttilät ovat ihan huomaamatta jääneet melkein polttamatta viime aikoina valon lisääntymisen myötä. Syksystä alkutalveen olen varsinainen kynttilöiden suurkuluttaja ja silloin meillä palaakin iltaisin ja joskus päivisinkin useita kynttilöitä. Kevään lähestyessä huomaan kuitenkin että kynttilöitä tulee harvemmin sytytettyä iltaisin, vaikka elävät kynttilät luovat ihanaa tunnelmaa ympäri vuoden. Viikonloppuna Nougatissa käydessäni ihastuin tuohon TineK:n Facet-maljakkoon. Itselläni on … Read More VIELÄKÖ KYNTTILÖITÄ? | ÄNNU LEVANDE LJUS?

+ olohuone | vardagsrum

VIIKONLOPPU | VECKOSLUT

by

Tulin vaan toivottamaan teille kaikille ihanaa viikonloppua. Harmi ettei saada nauttia auringonpaisteesta tänään, tuntuu että tämä talvi (vai voiko sitä talveksi edes kutsua?) on ollut poikkeuksellisen harmaa ja pilvinen. Käytiin aamupäivästä ruokaostoksilla ja ehdin samalla piipahtamaan myös muutamassa vaate- ja sisustuskaupassa. Kaupoissa oli todella keväistä ja pari keväistä vaatekappaletta tarttui mukaan kun oli niin hyvä kampanjahinta. Mies kokkailee keittiössä ja tänne leijailee jo niin … Read More VIIKONLOPPU | VECKOSLUT

© All pictures on this site are Copyright protected. All rights reserved by Sommarbacka.fi
© All pictures on this site are Copyright protected. All rights reserved by Sommarbacka.fi