Kategoria: olohuone | vardagsrum

OLOHUONEEN KEVÄT | VÅR I VARDAGSRUMMET

Sain tänään katsottua läpi kaapissa olevat tyynynpäälliset ja samalla sain vaihdettua hieman keväisempää ilmettä niillä olohuoneeseen. Harmaa ja vaaleansininen sai väistyä ja tilalle tuli tuttu ja turvallinen pellavanväri sekä yksi TV-huoneen vaaleanpunaisista tyynyistä sai siirtyä olohuoneeseen. H&M:n huopa trikoolangasta on yksi tämän hetken lemppareistani ja se seilaakin täällä kotona huoneesta toiseen.  Muutos ei ole suuri mutta olohuoneen ilme raikastui ainakin omasta mielestäni. Tarjousruusut asettelin … Read More OLOHUONEEN KEVÄT | VÅR I VARDAGSRUMMET

KOTONA TAAS | HEMMA IGEN

Olemme olleet pienellä hiihtolomareissulla Vierumäellä koko alkuviikon. Oli mukavaa ja rentouttavaa, maisemanvaihdos tekee välillä oikein hyvää mutta kyllä oli myös ihanaa palata kotiin. Ollaan saatu nauttia kauniista aurinkoisista päivistä ja posket ovat illalla punoittaneet kaikesta ulkoilusta. Vierumäellä oli talvisempaa kuin mitä meillä täällä kotona on ja päästiin jopa hiihtämään järven jäällä.  Vaikka olimme mökissä jossa teimme itse ruoat ym. niin silti se on paljon … Read More KOTONA TAAS | HEMMA IGEN

IHANA VALOISUUS | HÄRLIGT MED LJUS

Miten sitä joka kevättalvi herää ihmettelemään valoisuutta joka yhtäkkiä yllättää olemassaolollaan? En voi muuta kun ihastella ja hehkuttaa tätä valoisuutta, se antaa niin paljon energiaa ja pieniä kevät kutkutuksen tunteita. Tänään täälläpäin on toistaiseksi ollut pilvistä ja nämä kuvat on otettu aikaisemmin viikolla kun iltapäiväaurinko paistoi olohuoneeseen. Matala kevätaurinko on siinä mielessä myös hieman armoton kaikessa ihanuudessaan että se saa kaikki pimeänä aikana kertyneet … Read More IHANA VALOISUUS | HÄRLIGT MED LJUS

TALVI-ILTA | VINTERKVÄLL

Parasta talvi-illoissa on sytyttää kaikki kynttilät, tulet takkaan ja istahtaa sohvalle jonkun inspiroivan lehden tai kirjan parissa.  Havahduin tänään siihen että iltapäivisin on jo todella paljon valoisampaa kuin kuukausi sitten. Meidän ulkovalot ovat ajastettuna syttymään noin puoli neljältä mutta tänään huomasin että silloinhan on vielä miltei täysin valoisaa. Vasta puoli viiden aikoihin alkoi hämärtyä. Ihanaa, valo lisääntyy ja päivä pitenee päivä päivältä. Kovasti tekee … Read More TALVI-ILTA | VINTERKVÄLL

SUNNUNTAI | SÖNDAG

Sunnuntai on jo ehtinyt kääntyä iltaan ja taas on yksi ihanan rentouttava viikonloppu takana. Ollaan ehditty ulkoilla, rentoutua ja syödä hyvin, paljon muuta ei tarvitse. Tänään käytiin kuitenkin myös tuulettumassa konsertissa. Saatiin nauttia aina yhtä taitavan Fork:in hienosta konsertista.  Nyt ollaan taas kotona, takassa on tulet ja sauna lämpiämässä, rauhallinen sunnuntai-ilta siis toisin sanoen. Ihanaa iltaa teille ja uutta alkavaa viikkoa. ———- Söndagen har … Read More SUNNUNTAI | SÖNDAG

KAUDEN ENSIMMÄISET | SÄSONGENS FÖRSTA

Nyt vasta sain ostettua tämän kauden ensimmäiset tulppaanit. Olen monta kertaa aikaisemmin ollut aikeIssa ostaa niitä mutta olen joka kerta pettynyt tarjontaan, joko ei ole ollut oikean värisiä tai sitten laatu on ollut todella huonoa. Tulppaanit ovat ihania mutta aika lyhyt kestoisia, joten en ole sitten viitsinyt ostaa kun ne eivät ole tuntuneet juuri niiltä oikeilta. Nyt kuitenkin löysin ihanat vaaleanpunaiset joten olihan niitä … Read More KAUDEN ENSIMMÄISET | SÄSONGENS FÖRSTA

PUHTAAT SEINÄT | RENA VÄGGAR

Ensimmäinen arkipäivä takana ja tuntuu oikein hyvältä sekä energiseltä. Rutiinit tuovat omanlaista turvallisuutta ja rytmiä elämään.  Te jotka seuraatte Sommarbackaa Instagramissa saatoitte jo nähdä että meillä maalattiin ja valkaistiin seinät tämän vuoden ensimmäisinä päivinä. Olohuone sai pienen piristyksen, seinät siellä olikin aikaisemmin myös valkoiset mutta olivat reilu sitsemän vuoden aikana ehtineet tulla pikkasen nuhjuiseksi paikka paikoin. Takasta ja kynttilöistä tulee yllättävän paljon nokea ja … Read More PUHTAAT SEINÄT | RENA VÄGGAR

RAIKKAAN VALKOISTA | VITT OCH FRÄSCHT

Heti lauantaina tapaninpäivän jälkeen iski pieni jouluähky niin jouluherkkujen kuin koristelujen suhteen. Niin ihana kuin joulu ja siihen valmistautuminen onkin, minulle käy melkein joka vuosi samalla tavalla että jo tapaninpäivän iltana alkaa tuntua että kodissa on liikaa asetelmia, koristeita ja punaista väriä.Onkohan muilla samanlaisia piirteitä? 🙂 Niinpä pakkasimme tontut laatikkoon ja karsin hieman muita asetelmia pois. Kuusi, ikkunatähdet ja muut valot saivat jäädä. Kuusi … Read More RAIKKAAN VALKOISTA | VITT OCH FRÄSCHT

JOULU KUVINA | JULEN I BILDER

Hyvää tapaninpäivää! Toivottavasti joulunne on ollut tunnelmallinen ja kaikin puolin ihana. Meillä joulu on sujunut rauhallisesti ja tunnelmasta nauttien. Aattoaamu aloitettiin perinteisesti riisipuurolla ja ulkoilulla lumisateessa jonka jälkeen oli joulusaunan vuoro. Sen jälkeen alkoi valmistautuminen iltaa varten. Söimme hyvin ja vietimme rentouttavan ja lämminhenkisen aaton läheisten rakkaiden ihmisten kanssa. Olimme kaiketi myös olleet kilttejä koska joku oli jättänyt säkin rappuselle ja saimme paljon hienoja … Read More JOULU KUVINA | JULEN I BILDER

HYVÄÄ JOULUA | GOD JUL

Nyt saa joulu tulla. Koti on siivottu, kuusi koristeltu ja kukat sekä kynttilät paikoillaan. Uunista leijailee lanttulaatikon tuoksu ja sillit on työn alla. Aamulla herätessämme oli maisema ulkona kuin sadussa, juuri sopivasti jouluksi.  Tänään puuhastellaan vielä vähän keittiössä ja illemmalla käydään hautausmaalla sytyttämässä kynttilöitä, sitten rauhoitutaan kotiin ja nautitaan joulusta ja yhdessäolosta. Ollaan kiitollisia kaikesta ja nautitaan hetkestä.  Muutamat kuvat jouluisesta olohuoneesta, kuvia ottaessa … Read More HYVÄÄ JOULUA | GOD JUL

JOULU OLOHUONEESSA | JUL I VARDAGSRUMMET

Joulu olohuoneessa menee samoissa väreissä kuin muutenkin eikä siellä ole sen enempää koristeita. Kukat ja kynttilät luovat tunnelmaa ja joulukuusi viimeistelee kokonaisuuden. Pörröinen tekoturkishuopa lämmittää jos sohvalla haluaa ottaa pienet nokoset jouluruokailujen välissä. Viikonloppuna olisi tarkoitus tehdä joulusiivous, ei mitään joka listan jynssäystä, mutta matot tuulettumaan ja lattiat pestään ja pölyt pyyhitään. Sauna ja pesuhuone on myös kuurattava kunnolla, se kuuluu asiaan. Se raikas … Read More JOULU OLOHUONEESSA | JUL I VARDAGSRUMMET

ITSENÄISYYSPÄIVÄ | SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGEN

Pöytä on katettu sinivalkoisilla astioilla itsenäisyyspäivän kunniaksi. Katoin kahvipöydän Arabian 24h astioilla ja otin pitkästä aikaa käyttöön myös vanhat sinivalkoiset Arabian 24h avec leipälautaset. Päällimmäinen tunne on kiitollisuus ja vietetään päivää rauhallisesti, juodaan kahvia ja syödään suklaakakkua sekä sytytetään kynttilöitä. Hyvää itsenäisyyspäivää! ———- Bordet är dukat i blått och vitt inför självständighetsdagen. Dukade kaffebordet med Arabias 24h kärl och tog också fram de gamla … Read More ITSENÄISYYSPÄIVÄ | SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGEN