PAKKASTA | FROST

Huomenta!
Nyt on ollut parina päivänä pakkasta ja minun oli pakko ottaa muutaman kuva kasvihuoneestamme joka on puettu talveen ja jouluun. Pakkanen oli muodostanut niin kauniita kuurankukkia ikkunoihin ja ne kimmelsi kauniisti sisältä tulevasta valosta. Kuvat on otettu päiväsaikaan vaikka ne olivat vielä upeamman näköiset iltapimeässä. Jännää miten valo on ihan erilainen pakkaspäivänä ja kaikki värit näyttävät myös tosi kylmiltä. Jaksan ihastella ja hämmästellä luonnon monimuotoisuutta ja kauneutta eri vuodenaikoina.

Mukavaa keskiviikkoa!

———-
God morgon!
Vi har haft frost ett par dagar nu och frosten hade bildat så vackra mönster på fönstren i vårt växthus så jag passade på att ta några bilder på det. Har pyntat västhuset inför vintern och julen och frostmönstrena på rutorna glimmade så vackert av skenet från lamporna. Bilderna är tagna i dagsljus och allt var ännu vackrare i mörkret på kvällen. Intressant hur ljuset är helt annorlunda då det är frost, alla färger ser också så kalla ut. Kan inte sluta att beundra och förundras över naturens mångfald och hur vackert det kan vara olika årstider.
Trevlig onsdag!

LUONTO | NATUREN

 Aloitetaan viikko muutamalla luontokuvalla. Ihana ensilumi satoi vihdoin myös täälläpäin ja oli pakko ottaa kamera mukaan ulos lenkille mukaan. Ensilumessa on jotain satumaista ja luonto on niin kaunis. Kävellessään silmät ja kaikki aistit auki näkee kaiken tämän kauneuden ja luonnon omia taideteoksia joka puolella. Hiljaisuus ja se unenomainen tunnelma mikä vallitsee metsässä tähän vuodenaikaan on miltei mykistävää. Luonto on samaan aikaan niin herkkä ja haavoittuvainen mutta myös vahva kestämään hyvin karujakin olosuhteita sekä kylmyyttä. Luonnossa on myös aina täydellinen väriharmonia vuodenajasta riippumatta.

Uusi viikko ja uudet kujeet, marraskuun viimeinen viikko ja kohta on jo se odotettu joulukuu. Tällä viikolla kodin valmistautuminen adventtiin ja jouluun polkaistaan käyntiin oikein toden teolla 🙂

Mukavaa viikkoa!

———-

Börjar den här veckan med några naturbilder. Äntligen föll också här den första snön och jag var bara tvungen att ta med kameran då jag gick på promenad. Det är något nästan sagolikt med den allra första snön och naturen är så vacker med sitt tunna snötäcke. Genom att ha ögonen och alla sinnen öppna ser man alla de små vackra detaljerna som skapar naturens egna konstverk. Tystnaden och den sovande känslan är nästan fängslade, allt liksom står stilla i naturen just nu. Naturen är samtidigt så svag och sårbar men också stark och kraftig att kunna stå ut i olika väderförhållanden. I naturen är också alla färger i harmoni med varandra oberoende årstid.

Ny vecka och tänk att det redan är den sista veckan i november och alldeles strax har vi den mysiga december-månaden här. Den här veckan kör jag igång med julpyntandet på allvar, det är ju trots allt advent i helgen 🙂

Önskar er en bra vecka!